SHINWA (tradução)

Estou tão perto de você, e ainda não posso alcançá-lo

A temporada de vir e as flores desabrocham
Onde deve ser os meus sentimentos em direcção?

Era uma vez não há muito tempo no jardim encantador
Era uma realidade indefesos e uma verdade transitória

Nos dias em branco onde as emoções desapareceu
Eu só queria que você fosse ao meu lado, pelo menos,

Eu pensei que você ia ser o único a entender
Meu coração está a ponto de quebrar

Eu só quero segurar você em meus braços mais e mais
Então, por que, por que você quer me deixar?

O fruto proibido, se eu não tivesse comido
Teria havido um futuro diferente para nós?

Quanto mais eu tenho que suportar? Quanto mais eu tenho que sofrer?
Quanto mais eu tenho a afundar na solidão? Quanto mais eu tenho que derramar lágrimas?

O céu sem limites não conhece a vergonha
Ele só derrama para baixo de modo agradável e doce

Quando eu fecho meus olhos, eu vejo as cores brilhantes de quando eu era jovem

Estou tão perto de você, e ainda não posso alcançá-lo . A temporada de vir e as flores desabrocham
Onde deve ser os meus sentimentos em direcção?

O coração partido olha para a resposta
E meus olhos só encher de lágrimas

Eu só quero segurar você em meus braços mais e mais
Então, por que, por que você quer me deixar?

SHINWA (tradução)

Original

Rentrer En Soi