Secret Scars (tradução)

Original

Rentrer En Soi

Compositor: Não Disponível

Querendo uma boa razão após acordar e olhar para janela
Não se acha uma verdadeira resposta nessa manhã

O pecado largado pela escuridão, agora é apenas desprezo

Ainda se pode ver a fraqueza em você

Até quando você vai desejar esse teu escarpado sentimento?

Transborda agora, uma voz a chorar
Por que você, com suas pequeninas mãos, esconde a ferida?
Com essa cara triste
O sacrifício que corre todo dia
Por que você abre essas asas que não voam?
Sutilmente, um sorriso se faz

Você havia perdido de novo um pedaço importante de seu coração, não é?
Na escuridão da noite, foi triste, não foi?
O brilho intenso da manhã não trará o descanso
A noite virá novamente
E o coração novamente irá se colocar
Em uma tristeza sinuosa
.
.
.
Mesmo sendo pouco, queria uma boa razão

Mesmo decidido a não ficar triste, continuo ainda frágil
Você que cai aos poucos, e se eu pudesse salvá-la com minhas mãos

Transborda agora, uma voz a chorar
Por que você, com suas pequeninas mãos, esconde a ferida?
Com essa cara triste
O sacrifício que corre todo dia
Por que você abre essas asas que não voam?
Sultilmente o sorriso se perde
Sofrendo, e mesmo assim...

Esse brilho, repartilharei um pouco