I Hate myself and i want to... (tradução)

Original

Rentrer En Soi

Compositor: Takumi e Dominique

O ruído da escura trama me rodeia por agora,
Pela gente suja
Ódio, ressentimento e desespero
Suga o caos, a realidade e o sentido até que o sangue já não corra,
Não posso incomodar.

Ninguém é capaz de me ajudar
Estou sofrendo e sou destruído
Estou me afogando na agonia
Desejo me matar

Desprecio a mim mesmo
Consegue ver o verdadeiro significado?
Depois de tudo, o que é esse frio olhar que está lançando?
É o mais profundo da agonia.
Desejo me matar

A chuva fria se encontra em minhas lágrimas
A chuva cai sobre minhas cicatrizes.
O que eu sou?
Por que não posso escapar daqui?
Observa a...

Como é que jamais posso ser compreendido por nenhum de vocês?
Minhas entranhas queimam
O que é o mais importante para você?
As pessoas são feridas pela indiferença e, ainda assim,
Não acontece nada por rir de forma frívola ao fazê-lo.
Aferrando-nos a essa fantasiosa hipocrisia
Nada deveria ser ajeitado desse modo,
São vocês agora, com toda certeza, um bom exemplo.

Não sou encontrado
Não sou encontrado

A chuva fria se encontra em minhas lágrimas
A chuva fria cai sobre minhas cicatrizes.
O que eu sou?
Por que não posso escapar daqui?
Observa a...

Não posso te encontrar,
Não posso te descobrir.
Mostre-me o significado de viver.

Baixo a chuva da lua,
Baixo a chuva da lua.
Odeio a mim mesmo e desejo...

Baixo a chuva da lua,
Baixo a chuva da lua.
Odeio a mim mesmo e desejo morrer.